11月14日課題
2007年 11月 19日
11月14日課題
A 検索対象とした単語:手机手
B 使用例:“手机手”,医学上称为拇指腱鞘炎,是指肌腱与外围的腱鞘出现发炎的现象,症状为掌指关节疼痛。
C 日本語訳:「携帯の手」は医学上では拇指腱鞘炎と呼ばれ、指などの外部に炎症が現れる現象で、手のひらや指など重要な部分が痛む症状である。
D 出典: 「春节狂发短信用手过度 “手机手”成流行病」『雅虎首页』 (2007年2月28日、来源:北京青年报)
A 検索対象とした単語:手机手
B 使用例:“手机手”,医学上称为拇指腱鞘炎,是指肌腱与外围的腱鞘出现发炎的现象,症状为掌指关节疼痛。
C 日本語訳:「携帯の手」は医学上では拇指腱鞘炎と呼ばれ、指などの外部に炎症が現れる現象で、手のひらや指など重要な部分が痛む症状である。
D 出典: 「春节狂发短信用手过度 “手机手”成流行病」『雅虎首页』 (2007年2月28日、来源:北京青年报)
# by natsukibo-pe3 | 2007-11-19 16:41



